Schinderhannes

Ich höb mich óngersjreeve,
mer bring nao zeve jaor,
door in Florenske mich te verleve,
mie leef en zeel,
mie leef en zeel in groot gevaor.

na zeven jaren,

ter helle varen.
En nu adieu, houdt u steeds wel,
als gij weerkomt,
moet ik met u naar de hel!

Beëlzebub






Gij komt hier terug, na zeven jaren,

eeuwig zult gij dan ter helle varen,

En nu adieu, houdt u steeds wel,
als ik weerkom,
moet gij  met mij naar de hel!